top of page

ПОЛИТИКА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
„ВИЛА  АРБАНАСИ ДЕЛУКС“

   със седалище и адрес на управление: гр. Велико Търново, ул. „Васил Левски“ № 29, адрес за кореспонденция: гр. Велико Търново, ул. „Ниш“ № 7, ет.2 и адрес обекта АРБАНАСИ „ВИЛА ДЕЛУКС“- с. Арбанаси, ул. „Софроний Врачански“ № 6 на представлявано от Георги Руменов Чобанов, основен предмет на дейност: хотелиерство и ресторантьорство, туристическа дейност

​

    по смисъла на Общия регламент за защита на данните ЕС 2016/679 от 25.05.2018г. /Регламента/ и Директива 2002/58/ ЕО/Директивата на Европейския парламент и на съвета, Закона за защита на личните данни /ЗЗЛД/ и останалото приложимо право на Европейския съюз Република България

​

    С настоящата политика Ви информираме за категориите лични данни, за целите и правното основание за обработване, за какъв срок съхраняваме и с кого споделяме данните, информация за това дали личните данни ще бъдат предадени на трета държава или международна организация, за правата, с които разполагате, съгласно законодателството в сферата на личните данни и предвид новите предложения съгласно Регламент /ЕС/ 2016/679 на Европейския парламент на Съвета от 27 април 2016 г., относно защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.

​

      Лични данни е всяка информация, отнасяща се до физическо лице, което е идентифицирано пряко или непряко или чрез един или повече специфични признаци. Данните могат да се отнасят до факти/име, e-mail адрес, дата на раждане, адрес, телефонен номер, всяка юрисдикция, на която клиента е местно лице за данъчни цели.
   

ОБРАБОТВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ
    За да обезпечаваме и подобряваме предоставените от нас услуги и за администриране на ресурсите към тях, съхраняваме и обработваме лични данни, като спазваме законовите изисквания  и на основание Регламент ЕС  2016/679  от 25.05.2018г.

 

  За реализиране и потвърждаване на резервации ВИЛА „АРБАНАСИ ДЕЛУКС“  събира и обработва следните данни:

    1. При резервация чрез уеб сайта ни- https://arbanassi-villadeluxe.com

    • Трите имена на лицето
    • Телефонен номер
    • E-mail

    2. При резервация по телефон:

    • Телефон за обратна връзка
    • E-mail адрес за потвърждение на резервацията 
    • Трите имена на лицето 

    Тези данни се съхраняват до реализиране на резервацията. След това се унищожават и тяхното последващо обработване е невъзможно. 
    3. За целите на настаняването на гости в
ВИЛА „АРБАНАСИ ДЕЛУКС“ администратора съхранява и обработва следните данни:

    • Трите имена по документ за самоличност
    • ЕГН
    • Дата на раждане
    • Пол
    • Гражданство
    • Номер и дата на документ за самоличност, Държава, издател на 
Документа

  Тези данни се събират законосъобразно, на основание  чл.116 от Закона за туризма и са необходими за воденето на регистър на настанените туристи.  Законоустановеният срок  за съхранение на тези данни е 5  /пет/календарни години.

    4. При резервации чрез Booking.com

  • Информацията, която Вие като  наши клиенти въвеждате в този уебсайт правите резервация директно при нас, но резервациите се обработват от Booking.com. Следователно  информацията, която въвеждате в този уебсайт  ще бъде споделяна с Booking и нейните партньори. Този информация може да съдържа вашето име, данни за контакт, данни за плащане, както и всички предпочитания, които сте посочили в резервацията.

  • ацията за поверителност на Booking.com    • Booking.com може да използва данните ви за технически, аналитични и маркетингови цели, което е подробно описано в Деклар.  

   5. За целите на реализирането на корпоративни или лични събития  се обработват и съхраняват следните данни:
       
При корпоративни събития - данни на юридическото лице за контакт, организатор на събитието, е-mail адрес и телефон на лицето за контакт.


   Тези данни се съхраняват за срок от  3 календарни години от реализиране  на събитието.


     За  съхраняването и обработването  на данни за маркетингови цели е необходимо изрично съгласие на субекта на данни. Данните се  обработват и съхраняват за срок от 26 месеца или до оттегляне на съгласието. Целта на обработването на тези данни е с цел подобряване на предлаганите от нас услуги, както и да Ви предоставим персонални предложения и услуги, които да отговарят на вашите очаквания. 
      Лични данни на  непълнолетни лица се обработват само с изрична писмена декларация – съгласие от родител- настойник.
      С цел охрана на обекта и спазване на трудовата дисциплина,  разполага със система за видеонаблюдение, като спазва законоустановените изисквания за ползваните камери и уведомява субектите попадащи в обсега на видео заснемането, чрез стикери и информационно табло, разположено на видно място. 
   Обработката  на лични данни трябва да се извършва в съответствие с принципите за защита на данните, посочени в
член 5 от Регламент (ЕС) 2016/679. Политиката на фирмата има за цел да гарантира спазването на тези принципи.

​

Права на субектите на данни

1. Субектите на данни имат следните права по отношение на обработването на данни, както и на данните, които се записват за тях:

  • Да отправя искания за потвърждаване дали се обработват лични данни, свързани с него, и ако това е така, да получи достъп до данните, както и информация кои са получателите на тези данни.

  • Да поиска копие от своите лични данни от администратора;

  • Да иска от администратора коригиране на лични данни когато те са неточни, както и когато не са вече актуални;

  • Да изиска от администратора изтриване на лични данни (право „да бъдеш забравен");

  • Да иска от администратора ограничаване на обработването на лични данни като в този случай данните ще бъдат само съхранявани, но не и обработвани.;

  • Да направи възражение срещу обработване на негови лични данни;

  • Да направи възражение срещу обработване на лични данни, отнасящо се до него за целите на директния маркетинг.

  • Да се обърне с жалба до надзорен орган ако смята, че някоя от разпоредбите на ОРЗД е нарушена;

  • Да поиска и да му бъдат предоставени личните данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат;

  • Да оттегли съгласието си  за обработката на личните данни по всяко време с отделно искане, отправено до администратора;

  • Да не е обект на автоматизирано взети решения, които да го засягат в значителна степен, без възможност за човешка намеса;

  • Да се противопостави на автоматизирано профилиране, което се случва без негово съгласие;  

Данни за контакт с Администратора: гр. Велико Търново, ул. „Васил Левски“ № 29, отговорник по ЗЗЛД: Георги Руменов Чобанов mila2004@abv.bg

bottom of page